Día mundial de ayudas a la navegación

Organizado por la IALA ( International Association of Lighthouse Authorities ), hoy 1º de Julio, se celebra este día, en reconocimiento a los sistemas y recursos, técnicos y humanos, encargados de instalar, operar y mantener estos esenciales servicios para los barcos y embarcaciones.

Aquí el enlace a la web del evento

Próximos eventos

Tras la asamblea celebrada, se ha decido que el calendario de eventos sea el siguiente:

“Bonitada” en Restaurante el Horreo (Antromero) el Viernes 10 de Julio

También, en una fecha a determinar tras el verano, nuestro compañero Capt. R. Tuero, dará una charla en el museo marítimo de Luanco -Nuestra sede social- sobre buques offshore y energías renovables en la mar

Para participar, como siempre: Inscripciones vía whatsapp o teléfonica con Paco o Eliseo.

Asamblea General Ordinaria y celebración de San Telmo

Por fin, y ya una vez relajadas las medidas de cuarentena, se ha celebrado hoy viernes, en el restaurante Torrontegui (Albandi, Carreño), la asamblea general que había quedado pendiente en Abril, junto con la tradicional celebración de San Telmo.

Como ya es sabido, el orden del día fue el siguiente:

  1. Lectura y aprobación del acta de la Asamblea General Extraordinaria celebrada en Candas el 29 de Noviembre 2019.
  2. Aprobación de las cuentas de resultados del año 2019.
  3. Aprobación del presupuesto para el año 2020.
  4. Ruegos y preguntas.

El borrador del acta, junto con las fotografías, se pondrá a disposición de todos los socios en el área privada

Aniversario y estreno en Facebook

Hace 46 años, un 4 de Mayo de 1974 se constituyó la AACMM, de la mano de veinticuatro Capitanes: ¡Estamos de aniversario!, ¡¡y por muchos más!!

Tambié, como parte de la estrategia de modernización de la asociación, estrenamos página de Facebook (click aquí), para hacer más cercana y conocida la AACMM, gracias a las redes sociales

Invitamos a todas las personas asociadas y simpatizantes a darle a “Me gusta” para ayudar a difundir

Algunos recursos para marinos mercantes durante la pandemia de la COVID-19 (Actualizado 30/04/2019)

Desde la AACMM, y como parte de nuestro compromiso para con el sector marítimo, hemos recopilado una serie de recursos que consideramos necesarios para todos los marinos mercantes en activo ( No solo Capitanes de la M.M. ) que enumeramos a continuación

Con respecto a los certificados de buques, tarjetas profesionales y certificados de especialidad/suficiencia, la DGMM ha emitido una resolución al respecto, donde se establecen prórrogas para aquellos certificados que caduquen durante el estado de alarma. Esta resolución, disponible en inglés para así poder ser utilizada como prueba documental ante inspectores del estado rector, está disponible a través de la web de la EMSA, junto con otras resoluciones similares de otros estados miembros de la Unión Europea, y con directrices provenientes de la comisión europea de comunicaciones para viajes/relevos (http://emsa.europa.eu/news-a-press-centre/covid19.html) – (https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/health/coronavirus-response/travel-and-transportation-during-coronavirus-pandemic_en)

Más concretamente, sobre reconocimientos médicos previos al embarque, certificados de botiquín y de formación sanitaria, el ISM ha publicado su propia resolución que prorroga dichos documentos, también disponible en inglés (http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/TrabajadoresMar/35300/35301#35302)

ATENCIÓN: Desde esta Asociación hemos notado que las extensiones dictadas por el ISM, en su última revisión de la resolución de 21 de Abril, no coinciden con las que ha otorgado la DGMM. El ISM ofrece hasta 6 meses de prórroga, mientras que la DGMM sigue hablando, en la última versión de su documento (y que es más actual que la del ISM, publicada el 24 de Abril) de 3 meses solamente. Por eso, desde la AACMM, conscientes de la importancia que dicho documento puede tener para aquellos que navegan por el extranjero, nos hemos puesto en contacto con la Subdirección General de Seguridad, Contaminación e Inspección Marítima, en los servicios centrales de la DGMM para hacerles conocedores de esta errata/discrepancia, y esperamos que, en próximos días, alguna de las dos partes actualice su resolución para que los periodos coincidan, por lo cual invitamos a toda la gente de mar a comprobar ambas webs de forma regular

Por otro lado, y mientras dure la pandemia, algunas empresas y organismos están ofreciendo recursos de libre acceso para marinos mercantes. Aquí enumeramos algunos:

Por parte de la OMS, en su propia página web existen una serie de documentos interesantes de tener a bordo (de hecho, algunos son obligatorios) que enumeramos a continuación:

  1. International Medical Guide For Ships (https://apps.who.int/iris/handle/10665/43814)
  2. Guide To Ship Sanitation (https://www.who.int/water_sanitation_health/publications/2011/ship_sanitation_guide/en/)
  3. Handbook for management of public health events on board ships (https://www.who.int/ihr/publications/9789241549462/en/)
  4. Operational considerations for managing COVID-19 cases/outbreak on board ships (https://www.who.int/publications-detail/operational-considerations-for-managing-covid-19-cases-outbreak-on-board-ships)

Con respecto a la OMI, se ha publicado la circular 4204, la cual cuenta con numerosos addendums, actualizados/incrementados de forma constante (http://www.imo.org/en/MediaCentre/HotTopics/Pages/Coronavirus.aspx)

La ICS (International Chamber of Shipping) también tiene a disposición de navieros y armadores, guías de buenas prácticas así como posters informativos para las tripulaciones sobre la COVID-19 (https://www.ics-shipping.org/free-resources/covid-19)

La Empresa SafeBridge, de formación marítima, ofrece cursos online de diversa índole: Desde cursos de derecho marítimo para obtener tarjetas profesionales británicas (no validos para capitanes, pero sí para resto de cargos) y alemanas, hasta cursos de navegación y específicos de fabricantes de ECDIS, esto último es exigible por el STCW, para buques que usen cartografía electrónica, tras obtener el certificado de especialidad general (https://www.safebridge.net/besafe-campaign-claim/)

Esa misma empresa ( SafeBridge ) también ofrece un curso online sobre COVID-19 a bordo de buques, tanto de prevención como de tratamiento de la enfermedad en dos formatos: Vía su plataforma de formación y, de una forma más generalista, con videos en youtube que pueden ser utilizados para dar formación básica de higiene a las tripulaciones durante charlas de motivación / reuniones del comité de seguridad a bordo. Todo el material al respecto de este particular está en constante actualización, y está basado en las publicaciones de la OMS y de las resoluciones de la OMI (https://www.youtube.com/channel/UCLllkGZYB5nIsYQOTw7iCQQ)

También, la empresa KVH de telecomunicaciones, ofrece boletines de noticias internacionales, así como crucigramas, sudokus y otras formas de ocio diarias para ser recibidas via email e impresos, de forma gratuita hasta Julio, para reparto a bordo, en forma de documentos de poco tamaño para aquellos buques que tienen restringido su acceso a internet. Tan solo hay que mandar un e-mail a newslinkonboard@kvh.com indicando una dirección de destino y se empezarán a recibir ( https://www.kvh.com/support/kvh-coronavirus-response )

–ACTUALIZACIONES–

29/04/2019 – El MITMA (Min. de Fomento) acaba de publicar en el BOE la “Orden TMA/374/2020, de 28 de abril, por la que se establece la documentación con la que podrán acreditar su condición los tripulantes de los buques para facilitar su circulación, a fin de asegurar la prestación de los servicios de transporte marítimo, con motivo de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19” https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2020-4706

30/04/2019 – Desde la DGMM, hemos recibido respuesta de que la errata ya está corregida, y de que, efectivamente, la circular ya está actualizada conforme a lo dictado desde el ISM

Nuestros compañeros, en los medios

Debido a la situación actual de confinamiento decretado por las autoridades sanitarias, se ha hecho patente en los medios que, si hay un colectivo que ha hecho del confinamiento su rutina, ese es el de los marinos mercantes. Así pues varios medios de prensa han querido entrevistar a dos de nuestros Capitanes: Julio A. Fernández Fanjul y Rodrigo Tuero Sala

Uno ha sido en el periódico “El Correo” y otro en la Cadena SER

Agradecemos a nuestros dos compañeros -junto a otros, que también están alzando su voz reivindicando al sector de la M.M.- sus intervenciones, pues la tónica general es que la sociedad española solo se acuerde de los marinos mercantes en tiempos en que “pintan bastos”, relegando la importancia estratégica, económica y medioambiental de nuestra profesión a un plano secundario en circunstancias normales.

Fiestas del Cristo del Socorro 2020

Como viene siendo habitual, durante la celebración de las fiestas del Cristo del Socorro, en Luanco (Gozón) se producirá el tradicional encuentro de Capitanes de la Marina Mercante -este año decimoquinta edición-

El concejo de Gozón posee una población que apenas alcanza los 10.000 habitantes y, al menos 81 de ellos poseen nombramientos de Capitán de la Marina Mercante, convirtiendo a Luanco (Su nucleo urbano de mayor tamaño) en el lugar de España donde residen más Capitanes de la Marina Mercante, en función a su número de habitantes.

Las fiestas del Cristo del Socorro tienen un origen especial y casi 250 años de antigüedad, que han condicionado hasta el propio credo de la cofradía de pescadores del concejo, profesando mayor culto por este Cristo tan autóctono, en lugar de la más tradicional Virgen del Rosario.

Todo se remonta al 5 de Febrero de 1776, cuando una de las mayores galernas de la época se desató sobre el Cantábrico atrapando en la mar a embarcaciones de pesca a lo largo de toda la costa asturiana. Quince de esas embarcaciones pertenecían a Luanco y, con doscientos veinticinco hombres a bordo, faneaban en ese momento junto a pescadores pravianos en otras cinco embarcaciones.

La desesperación y el terror imperaban en quienes, desde la costa, fijaban sus miradas en el horizonte Cantábrico. Fue entonces cuando las mujeres de los marineros y los niños acudieron a la Iglesia de Santa maría de Luanco para implorar al Cristo del Socorro el regreso de los pescadores. El tiempo transcurría sin mayor novedad, hasta que de repente, milagrosamente, el mar se calmó y las embarcaciones, una a una, pudieron arribar a puerto seguro con todos sus tripulantes. Nadie recordaba en los últimos años, una galerna de tales dimensiones, tan feroz y despiadada.

La relación de actos para mañana, Sábado 1 de Febrero, es la siguiente:

  • 10:30 Recepción y concentración de los participantes en el Museo Marítimo de Asturias. Acto de bienvenida y entrega de Obsequios
  • 11:30 Traslado en autobús a la Universidad Laboral de Gijón
  • 12:00 Visita guiada por LABoral Ciudad de la Cultura
  • Al finalizar, regreso a Antromero para comida de confraternización en el Restaurante “El Horreo”

Acuerdos tomados en la última comida

Tras celebrar la última comida de confraternización de 2019, con la cual iniciamos también la andadura de esta web, y aprovechando una presencia mayoritaria de socios, se propuso ante los presentes las siguientes cuestiones, las cuales se aprobaron por unanimidad:

1- Crear una tasa de admisión en la asociación de 150 euros para todas aquellas personas que, de ahora en adelante, deseen formar parte de la asociación. El motivo de esta tasa se justifica porque la asociación cuenta con una cuantiosa liquidez, proveniente de la venta del “Principado de Asturias ( Ciudad de Algeciras ) para su desguace, así como de las aportaciones que, durante años, los actuales socios han realizado. Esta tasa de admisión viene a compensar el que, cuando una persona se dé de alta, pueda disfrutar de los beneficios de dicha liquidez en situación de igualdad con el resto de los asociados

2- Subir la cuota anual 10 euros, 5 euros en cada cuota semestral, que pasa de 35 euros cada seis meses a 40 euros ( 80 al año ), medida que pasará a ser efectiva ya, en el último semestre de 2019

Por supuesto, también se puso en común la existencia de esta, nuestra página web, y se invitó a los socios a hacernos llegar fotos de los eventos realizados por la asociación en el pasado, para coleccionarlos todos en una galería online ( privada ), así como cualquier otra imagen relevante que pudiera ser del interés general para compartirla públicamente. Próximamente lanzaremos dicha galería

Presentación y comida de despedida de 2019

Como acto de presentación oficial, ante todos los socios, de nuestra página web, así como para fomentar la confraternización y despedir el año 2019, celebraremos una comida el viernes, 29 de Noviembre, en Candás. Todos los socios que, a la vista del menú, los horarios y demás información remitida vía e-mail, quieran participar, pueden apuntarse bien vía e-mail, bien mediante el grupo de WhatsApp de la asociación

Pŕoximamente, así mismo, inauguraremos la galería fotográfica, con contribuciones de nuestros miembros, y con fotografías de los eventos que vayamos celebrando